Der 90. Geburtstag oder Dinner for One

Ein Butler, eine Lady, viel Alkohol und ein Tigerfell: Das ist „Dinner for One“. Dazu gehören noch die längst verstorbenen Freunde von Miss Sophie, Mr. Winterbottom, Mr. Pommeroy, Admiral von Schneider und Sir Toby. Aufgezeichnet wurde der Sketch mit dem britischen Humoristen Freddie Frinton und seiner Kollegin May Warden im Mai 1963 im legandären Studio B beim NDR in Hamburg. 1972 erstmals zu Silvester gesendet, gehört der Sketch um Butler James und Miss Sophie zum Jahreswechsel dazu wie Bleigießen, Sekt und Feuerwerk.

Nachträglich eingefärbte Version des Silvesterklassikers, die sich dank Sepiafarben um eine größtmögliche 60er-Jahre-Authenzität bemüht. Für einen kleinen Vergleich zwischen Original und Bearbeitung verweisen wir auf diese Seite: http://www.bibra-online.de/movie-compare-dinnerforone.htm

Diese etwas kürzere Fassung des legendären Sketches „Der 90. Geburtstag oder Dinner for one“ wurde 1963 vom Schweizer Fernsehen produziert: Miss Sophie hat zu ihrem 90. Geburtstag ihre vier besten, aber leider längst verstorbenen Freunde zu Tisch gebeten. James, der Butler, bedient und übernimmt die Rollen der Verstorbenen. Zwischen den einzelnen Gängen stellt er die immer wiederkehrende Frage: „Same procedure as last year?“ Miss Sophies unerschütterliche Antwort lautet stets: „Same procedure as every year, James!“