Die Geburtstagsfeier von Höllerer (Wolf Bachofner) wird durch einen Anrufunterbrochen: Auf einem Containerplatz im Wiener Hafen liegt ein Mann, der offensichtlich ermordet wurde. Als Brandtner und Rex ein wenig im Privatleben des Opfers schnüffeln, zeichnet sich schnell ein Erfolg der Ermittlungen ab. Doch die Zeit drängt, denn schon wird ein weiterer Mord geplant.
