US-Serien

„The Rookie“, Staffel 8: Wann wird Folge 6 veröffentlicht?

Die fünfte Episode der neuen Staffel von „The Rookie“ ist endlich bei Sky und WOW verfügbar! Wann und wie geht es mit Folge 6 – und der deutschen Synchronisation – weiter?

Der Cast von „The Rookie“ posiert für ein Fotoshooting. Wesley trägt einen Anzug und lehnt gegen die Wand. Neben ihm sind Angela und Nyla in Detective-Klamotten. Der Rest trägt Polizei bzw. Feuerwehruniform
Die achte Staffel von „The Rookie“ startete Anfang Januar hierzulande bei SKY und WOW. Foto: ABC

Seit dem 9. Januar können sich auch deutsche Fans jede Woche auf eine neue Folge von „The Rookie“ freuen. Nach der Rückkehr von Thorsen in der letzten Episode liegt nun der Fokus auf Folge 6:

Wann erscheint die neue Folge, wann kommen die bisherigen Episoden in deutscher Synchro – und welche Herausforderungen, Ermittlungen und unerwarteten Wendungen stehen für das LAPD diesmal an?

„The Rookie“, Staffel 8: Wann kommt Folge 5?

In den USA erscheint jeden Montag eine neue Folge von „The Rookie“. Durch den verschobenen Start kommen die Episoden hierzulande jedoch erst am Freitag – Folge 5 erscheint also am 13. Februar um 9.00 Uhr.

Vorerst sind die neuen Folgen bei WOW und SKY ausschließlich in Originalvertonung verfügbar, doch eine deutsche Fassung wird seit dem 23. Januar wöchentlich nachgeliefert.

„The Rookie“, Staffel 8: Wann kommen die bisherigen Folgen auf Deutsch?

1. „Czech Mate“

  • Release: 9. Januar 2026

  • Deutsche Synchronisation: Seit dem 23. Januar 2026

2. „Fast Andy“

  • Release: 16. Januar 2026

  • Deutsche Synchronisation: Seit dem 30. Januar 2026

3. „The Red Place“

  • Release: 23. Januar 2026

  • Deutsche Synchronisation: Seit dem 6. Februar 2026

4. „Grand Theft Aircraft“

  • Release: 30. Januar 2026

  • Deutsche Synchronisation: 13. Februar 2026

5. „The Network“

  • Release: 06. Februar 2026

  • Deutsche Synchonisation: 20. Februar 2026

6. „Burn 4 Love“

  • Release: 13. Februar 2026

  • Deutsche Synchonisation: 27. Februar 2026

Worum geht es in Folge 6 „Burn 4 Love“?

Es ist Valentinstag, und das Team ist auf der Suche nach einer Person, die nicht nur die Herzen, sondern gleich alles in Brand setzt. Celina ist überzeugt, dass Miles’ Pechsträhne kein Zufall ist, sondern das Ergebnis eines Fluchs – und sie ist fest entschlossen, diesen zu brechen...