1. Klicke neben der Adresszeile rechts auf das Ad-Blocker-Symbol.
2. Wähle die Option "Deaktivieren auf: www.tvmovie.de".
- Talia Bishop (Afton Williamson) ruft bei einem Einsatz Verstärkung.
- Bild 1 von 3
- John Nolan (Nathan Fillion) begleitet seine Ausbilderin Talia Bishop (Afton Williamson) zu einem Einsatz.
- Bild 2 von 3
- John Nolan (Nathan Fillion) begleitet seine Ausbilderin Officer Talia Bishop (Afton Williamson) zu einem spontanen Einsatz, bei dem jede Sekunde zählt.
- Bild 3 von 3
Eine verwirrte, gefesselte Frau rennt plötzlich vor das Auto von Officer Nolan: Die Frau wurde entführt. Nolan und seine Partnerin machen sich auf die Suche nach dem Täter. Es wird vermutet, dass es noch ein weiteres Entführungsopfer gibt. Doch damit nicht genug: Eine betrogene Braut, ein unter Drogen stehender "Hulk", der in einer Kirche wütet, und eine Meth-Abhängige halten die Polizistenteams in Atem.
