1. Klicke neben der Adresszeile rechts auf das Ad-Blocker-Symbol.
2. Wähle die Option "Deaktivieren auf: www.tvmovie.de".
- Lucy Chen (Melissa O'Neil) trifft sich undercover mit einem mysteriösen Mann (Adam Karst), der angeblich im Waffenhandel tätig ist.
- Bild 1 von 3
- Officer John Nolan (Nathan Fillion) und Bailey (Jenna Dewan) werden zu einem ungewöhnlichen Fall interviewt, in dem das LAPD ermittelt hat.
- Bild 2 von 3
- Officer Tim Bradford (Eric Winter, r.) und Aaron Thorsen (Tru Valentino, l.) nehmen eine Tatverdächtige (Carmireli Rodriguez, M.) mitten auf der Straße fest.
- Bild 3 von 3
In der Dienststelle wird eine True-Crime-Doku gedreht. Tim und Lucy werden zu ihren kriminellen Doppelgängern Jake und Sava befragt, die dort scherzhaft Dim und Juicy genannt werden. Als Jake vermisst wird, bittet Sava die Beamten um Hilfe. Tim und Lucy begeben sich gemeinsam mit der CIA auf die Suche nach ihm, aber können ihn nur noch tot auffinden. Doch Motiv und Täter aufzuspüren, ist schwierig, denn Jake war nicht nur in illegale Geschäfte verwickelt, sondern hatte noch ein weiteres Geheimnis.
