Stargate

„Der Kampf der Tollaner“. Die Goa’Uld setzen Tollan unter Druck Auf dem Planeten Tollan verhandelt die Stargate-Crew über die Lieferung von Trinium. Dafür soll die Erde tollanische Ionen-Kanonen erhalten. Aber diese erweisen sich im Kampf gegen die Goa’Uld als wirkungslos. Stattdessen zwingt der Goa’Uld Tanith (Peter Wingfield) den tollanischen Kanzler Travell (Marie Stillin), die Waffen gegen die Erde einzusetzen.