CSI: Miami

Horatio Caine glaubt, dass der Reporter Erik Riden hinter dem blutigen Überfall auf einen Polizei-Transporter steckt Überfall auf einen mit Drogen beladenen Transporter der Polizei. Zwei Männer werden erschossen, und auch Ermittler Tim Speedle (Rory Cochrane) überlebt nur dank seiner kugelsicheren Weste. Bevor einer der Gangster seiner Verletzung erliegt, nennt er Horatio einen rätselhaften Namen: Nedir Kire. Rückwärts gelesen entsteht daraus Erik Riden, ein Name, den Horatio nur zu gut kennt. Er ist schon lange hinter dem zwielichtigen Sensationsreporter her.